
يشير Volkmar Baur من كومرتس بنك إلى أن الناتج المحلي الإجمالي لليابان انكمش على نحو غير متوقع في الربع الثالث، لكن الانكماش كان طفيفًا وتزامن مع تعديل بيانات الربع الثاني بالرفع، ما يجعل الصورة العامة «غير مثيرة للقلق فعليًا». ويأتي ضعف الاستهلاك الخاص في مقابل قوة استثمارات الشركات وتحسّن الأجور الحقيقية. ولا يزال Baur يتوقع أن يرفع بنك اليابان أسعار الفائدة مجددًا في ديسمبر، مع تأثير محدود على الين الياباني.

«بدت أرقام الناتج المحلي الإجمالي لليابان في الربع الثالث مخيبة للآمال للوهلة الأولى، إذ انكمش الاقتصاد على نحو غير متوقع. لكن الانخفاض كان ضئيلًا للغاية، ولا يظهر إلا عند احتساب النمو على أساس سنوي أو عرض الرقم الفصلي بمنزلتين عشريتين. ومع التعديل الطفيف بالرفع لنمو الربع الثاني، فإن الصورة العامة لا تدعو إلى القلق فعليًا».
«الأكثر لفتًا للانتباه هو مكونات النمو. فقد واصلت استثمارات الشركات التوسع بوتيرة قوية، بينما تراجع الاستهلاك الخاص مجددًا. كما عُدّلت بيانات الاستهلاك في الربع الثاني لتُظهر انكماشًا».
«وعليه، جاء تقرير الناتج المحلي الإجمالي أضعف قليلًا من المتوقع، لكنه ليس ضعيفًا بما يكفي، في رأينا، لثني بنك اليابان عن رفع أسعار الفائدة مجددًا في ديسمبر. لذلك، لا نرى مبررًا يُذكر لتغيير توقعاتنا بشأن بنك اليابان، ومن المفترض أن تظل التداعيات على الين محدودة للغاية».
(أُعدّ هذا المقال بمساعدة أداة للذكاء الاصطناعي وراجعه أحد المحررين. اعرف المزيد.)