
Lee Hardman แห่ง MUFG ชี้ว่า ประธานธนาคารกลางยุโรป (ECB) คริสติน ลาการ์ด ได้ส่งสัญญาณคัดค้านต่อการคาดการณ์ว่า ECB จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้งแบบต่อเนื่อง โดยเน้นถึงอัตราผลตอบแทนระยะยาวที่สูงขึ้นและความจำเป็นในการตอบสนองอย่างรอบคอบ
"เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ประธานลาการ์ดได้ส่งสัญญาณคัดค้านต่อการคาดการณ์ว่า ECB จะปรับขึ้นดอกเบี้ยอีกครั้งแบบต่อเนื่องในเดือนหน้า"

"นอกจากนี้ เมื่อผลกระทบรอบสองยังไม่ปรากฏให้เห็นจนถึงขณะนี้ นั่นหมายความว่า ECB ควรเดินหน้าดำเนิน “การตอบสนองอย่างรอบคอบตามความเหมาะสมเพื่อควบคุมเงินเฟ้อ” ต่อไป"
"ความเห็นดังกล่าวได้ลดทอนการคาดการณ์ว่า ECB จะขึ้นดอกเบี้ยอีกครั้งเร็วที่สุดในเดือนหน้า"
"เงินเฟ้อในยูโรโซนจะต้องออกมาสูงกว่าคาดอย่างมีนัยสำคัญในเดือนกันยายน เพื่อจุดกระแสคาดการณ์การขึ้นดอกเบี้ยในเดือนตุลาคมขึ้นมาอีกครั้ง"
"การปรับลดคาดการณ์การขึ้นดอกเบี้ยของ ECB ได้ส่งผลให้ยูโรอ่อนค่าลงในสัปดาห์นี้"
(บทความนี้จัดทำขึ้นด้วยความช่วยเหลือของเครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ และได้รับการตรวจทานโดยบรรณาธิการ ดูเพิ่มเติม)