ยูโร: เปราะบางเมื่อผลกระทบจากนโยบายดีเซลของสหรัฐเริ่มส่งผล – Societe Generale

Kit Juckes จาก Societe Generale ชี้ว่า ข้อเสนอห้ามส่งออกน้ำมันดีเซลของสหรัฐมีแนวโน้มที่จะผลักดันให้ราคาน้ำมันดีเซลในยุโรปสูงขึ้น และกดดันยูโรและสกุลเงินยุโรปอื่น ๆ เขายังชี้ถึงอัตราผลตอบแทนพันธบัตรและราคาน้ำมันที่ปรับตัวสูงขึ้นว่าเป็นปัจจัยกดดันเพิ่มเติม และตั้งคำถามว่าคาดการณ์การเติบโตของยูโรโซนตามมุมมองตลาดโดยรวมจะถูกปรับลดลงหรือไม่ หากแรงกดดันเหล่านี้ยังคงอยู่

สกุลเงินยุโรปเผชิญแรงกดดันจากภาคพลังงาน

"อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่ว่าการห้ามส่งออกอาจเป็นวิธีควบคุมราคาน้ำมันดีเซลในสหรัฐที่มีประสิทธิภาพพอ ๆ กับการต่อสู้กับกังหันลมของดอนกิโฆเต้ จะไม่ได้ป้องกันไม่ให้นโยบายดังกล่าวผลักดันราคาน้ำมันดีเซลในยุโรปให้สูงขึ้น ในตลาดฟอเร็กซ์ มีผู้ชนะรายใหญ่จากนโยบายลักษณะนี้เพียงรายเดียวเท่านั้น: ดอลลาร์ สหรัฐอาจไม่ได้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจ แต่ยูโร และอาจรวมถึงสกุลเงินยุโรปส่วนใหญ่อื่น ๆ จะได้รับผลกระทบเชิงลบ"

"อย่างไรก็ดี ท่ามกลางวิกฤตพลังงานโลก เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าสหรัฐจะเห็นการเติบโตชะลอตัวลงอย่างมีนัยสำคัญก่อนยุโรป คาดการณ์การเติบโตของยูโรโซนตามมุมมองตลาดโดยรวมขยับขึ้นสู่ 1.3% ในเดือนกันยายน แต่การอัปเดตครั้งถัดไปจะมีการปรับลดลงหรือไม่ หากอัตราผลตอบแทนพันธบัตรและราคาน้ำมันยังคงปรับตัวสูงขึ้นต่อไปอีกนาน?"

(บทความนี้จัดทำขึ้นด้วยความช่วยเหลือของเครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ และได้รับการตรวจทานโดยบรรณาธิการ อ่านเพิ่มเติม)